当非遗皮影遇上“黑神话”：安大学子跨界探索文化传播新路径

2026年3月28日下午，安徽大学外语学院学生团队赴安徽省宣城市水东镇皖南皮影戏博物馆，探访皖南皮影戏代表性传承人何泽华，以传统皮影艺术与现代游戏《黑神话：悟空》跨界融合为切入点，探索非遗文化年轻化、国际化传播新路径。

皖南皮影戏作为安徽省特色非遗戏曲形式，集地方戏曲、剪纸、雕刻、表演艺术于一体，承载着皖南地域深厚文化记忆。作为第九代传承人的何泽华，数十年深耕皮影戏传承与推广，在皖南皮影戏博物馆内，他为学子们现场演示皮影操纵技艺，详细讲解皮影戏历史渊源与当代传承困境。

交流中，安大学子依托外语与跨文化传播专业优势，提出将皮影戏与国产热门游戏《黑神话：悟空》结合的创意方案。团队认为，该游戏的神话叙事、古典视觉风格与皮影戏写意美学、民间传说内核高度契合，通过传统技艺与现代流行元素的视觉化融合，可有效拉近非遗与年轻群体的距离。

在何泽华指导下，团队完成创意短视频拍摄制作。视频以《黑神话：悟空》中悟空形象为蓝本，将游戏经典动作与皮影戏传统光影表演、操控技法相结合，在保留非遗核心技艺的基础上，融入当代审美表达。

“非遗不是博物馆里的老物件，需要不断与时代对话。年轻人用新视角、新工具活化皮影，正是活态传承的重要方式。”何泽华对此次跨界尝试给予充分肯定。

据悉，该短视频已在国内平台发布，后续团队将为视频制作多语种字幕，通过海外社交平台推广，助力皖南皮影戏突破地域与语言壁垒，走向国际传播视野，为非遗文化现代化传承提供青年实践样本。